Tuesday, November 29, 2011

Christmas Ornaments Out Of Clay

As I told you yesterday, I've been making all kinds of Christmas stuff for the Bazaar.
So today I'm going to show you my little ornaments made of clay.
They are a perfect crafting idea even for little hands. They're going to love creating
their very own, unique ornaments for the Christmas tree.
Όπως σας είπα και χθες, εδώ και καιρό φτιάχνω διάφορα Χριστουγεννιάτικα για το Μπαζάρ.
Έτσι σήμερα θα σας δείξω τα μικρά στολίδια που έφτιαξα από πηλό.
Είναι μια τέλεια ιδέα για δημιουργία ακόμη και για μικρά χεράκια.
Θα ξετρελαθούν με την ιδέα να φτιάξουν τα δικά τους,
μοναδικά στολίδια για το Χριστουγεννιάτικο δέντρο.
I've used clay that doesn't need baking. With different shaped cutters
I've made several shapes and sizes and with a stick I've made holes
for the hanging and the decoration.
Χρησιμοποίησα πηλό που δεν χρειάζεται ψήσιμο. Με διάφορα σχήματα κουπ-πατ
έφτιαξα αρκετά  σχήματα και σχέδια. Με ένα ξυλάκι έκανα τρύπες
για να τα κρεμάσω και για να τα διακοσμήσω.
 With a knife I've made some houses. I've done it free handed but
if you're not sure, create a template on a cardstock
(maybe print something) and use it as a guide.
Με ένα μαχαίρι έφτιαξα μερικά σπιτάκια. Εγώ το έκανα με ελεύθερο χέρι
αλλά αν δεν είστε σίγουροι, δημιουργείστε ένα πατρόν με χαρτόνι
(μπορείτε και να τυπώσετε κάτι) και χρησιμοποιήστε το σαν οδηγό.
 After they were completely dry, I've painted them with acrylic paints.
Αφού ξεράθηκαν εντελώς, τα έβαψα με ακρυλικές μπογιές.
I've painted them with one coat of varnish for protection and some shine.
Τα πέρασα και με ένα χέρι βερνίκι για προστασία και λάμψη.
I've tied a ribbon on top and with waxed cord
I've hanged the embellishments.
Έδεσα μια κορδέλα στην κορυφή για να τα κρεμάσω
και με κερωμένο κορδόνι κρέμασα τα στολίδια.
 My new Christmas ornaments are ready to be hanged!
Τα καινούρια μου Χριστουγεννιάτικα στολίδια
είναι έτοιμα για κρέμασμα!
What do you think?
Πώς σας φαίνονται;
post signature

DON'T FORGET to add your BLOG ADDRESS too when you leave a comment.
See my tutorial for more details.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ να προσθέτετε και την ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ BLOG ΣΑΣ όταν αφήνετε το σχόλιό σας.
Δείτε το tutorial για περισσότερες λεπτομέρειες.

Thank You So Much For Your Visit! Come Again Soon!